Wettbewerbsspiel

Artikel 1 – Organisator

Diese Challenge wird organisiert von:

Die Bootsbauer
COLIN SARL
Straße 43 nach Clairmarais
62500 Saint-Omer
Frankreich

Kontakt-E-Mailadresse:
lesfaiseursdebateaux (@) gmail.com

Im Folgenden als „der Organisator“ bezeichnet.

Artikel 2 – Zweck der Herausforderung

Anlässlich des Überschreitens der Marke von 2.100 Google-Rezensionen mit einer angezeigten Bewertung von 4,9/5 organisiert Les Faiseurs de Bateaux eine partizipative Suche, die darauf abzielt, andere französische Touristenattraktionen zu identifizieren, die ebenfalls eine hohe Anzahl von Google-Rezensionen und eine ausgezeichnete Bewertung aufweisen.

Ziel der Herausforderung ist es, eine Liste von touristischen, kulturellen und historischen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in Frankreich zu vervollständigen, die von einer Organisation/Person verwaltet und in einem einzigen Google-Eintrag angezeigt werden:

• eine Note von mindestens 4,9/5 ;
• mindestens 2.000 Google-Rezensionen.

Eine erste Liste der vom Veranstalter bereits ausgewählten Betriebe wird zum Start des Wettbewerbs veröffentlicht. Betriebe, die auf dieser Liste erscheinen, können nicht automatisch zu den Gewinnern gehören.

Die Liste: 

• Plougonvelin-Gedenkmuseum 39-45
• Champagner & Weinkeller JOSEPH PERRIER
• Britisches Denkmal der Normandie in Ver-sur-Mer
• Ausflug zur Blauen Lagune Guadeloupe

Artikel 3 – Dauer

Die Herausforderung beginnt am:

Juli 28 2026

Der Wettbewerb endet, sobald der Veranstalter drei separate Gewinnervorschläge gemäß den in diesen Regeln festgelegten Bedingungen erhalten und geprüft hat.

Es wurde jedoch eine Frist gesetzt für:

31/10/2026 à 23h59

Wenn bis zu diesem Datum keine drei Gewinnerbeiträge bestätigt wurden, wird der Wettbewerb beendet. Nur gültige, bis zu diesem Stichtag eingegangene Beiträge nehmen dann an der Verlosung teil, maximal jedoch an die Anzahl der eingegangenen gültigen Beiträge.

Der Veranstalter wird den Abschluss des Wettbewerbs nach Bestätigung des dritten Gewinnervorschlags oder nach Ablauf der Frist öffentlich bekannt geben.

Artikel 4 – Teilnahmebedingungen

Teilnahme ist:

• frei;
• keine Kaufverpflichtung;
• Offen für alle volljährigen Personen;
• Pro Person ist nur ein Gewinn möglich.

Die Teilnahme setzt die uneingeschränkte Akzeptanz dieser Regeln voraus.

Artikel 5 – Teilnahmeverfahren

Vorschläge werden ausschließlich per E-Mail entgegengenommen , die an die folgende Adresse gesendet wird:

lesfaiseursdebateaux (@) gmail.com

Die empfohlene Betreffzeile für die Nachricht lautet:

Vereinswettbewerb für 4,9

Der vollständige Vorschlag muss Folgendes enthalten:

1. Vor- und Nachname des Teilnehmers;
2. der genaue Name der geplanten Einrichtung;
3. die Stadt, in der sich diese Einrichtung befindet;
4. der direkte Link zum entsprechenden Google- oder Google Maps-Eintrag;
5. Ein Screenshot dieses Google Maps-Eintrags.

Die eingereichten Vorschläge:

• in einem Kommentar in einem sozialen Netzwerk;
• per privater Nachricht;
• per Telefon;
• per Post;
• oral;
• oder per E-Mail an eine andere Adresse

werden nicht mitgezählt.

Ein Kommentar in den sozialen Medien garantiert keine bevorzugte Buchung in einem bestimmten Hotel. Nur eine vollständig ausgefüllte E-Mail an die oben angegebene Adresse wird berücksichtigt.

Artikel 6 – Förderfähige Betriebe

Um als genehmigt zu gelten, muss die vorgeschlagene Einrichtung zum Zeitpunkt der vom Veranstalter durchgeführten Überprüfung kumulativ die folgenden Bedingungen erfüllen.

6.1. Lokalisierung

Die Einrichtung muss ihren physischen Sitz in Frankreich haben.

6.2. Art der Aktivität

Der Betrieb muss in eine der folgenden Kategorien fallen:

• touristische Besuchsaktivität;
• kulturelle oder Erbe-Aktivitäten;
• Museum oder für Besucher geöffnete Stätte;
• eine Aktivität zur Entdeckung einer Fähigkeit;

Ausdrücklich ausgeschlossen sind:

• Naturgebiete, Landschaften usw. sind nicht direkt von der Bewirtschaftung einer Einrichtung abhängig.
• Reisebüros/Reiseveranstalter koordinieren Reisen, die sie nicht selbst organisieren.
• Buchungsplattformen;
• Verzeichnisse;
• Restaurants, Hotels und Unterkünfte, die keine klar erkennbare touristische Aktivität anbieten;
• Unternehmen ohne touristische oder kulturelle Aktivitäten;
• Vergnügungs-/Themenparks
• ausschließlich digitale Dienstleistungen;
• Die Unternehmen, die dauerhaft geschlossen haben.

6.3. Bewertung und Anzahl der Rezensionen

Der Google-Eintrag des Betriebs sollte Folgendes anzeigen:

• eine Note gleich oder höher 4,9/5 ;
• mindestens 2.000 Google-Rezensionen.

Wenn Google eine abgekürzte Anzeige verwendet, zum Beispiel „2k“, kann der Veranstalter den Eintrag öffnen oder auf andere angemessene Weise überprüfen, ob die Schwelle von 2.000 Bewertungen tatsächlich erreicht wurde.

Die von Google zum Zeitpunkt der Überprüfung direkt angezeigte Bewertung und Anzahl der Rezensionen haben Vorrang vor den hier angezeigten Informationen:

• auf der Website des Betriebs;
• auf seinen Social-Media-Kanälen;
• basierend auf einem Presseartikel;
• in einem Verzeichnis;
• auf Tripadvisor, Trustpilot, Facebook, Booking, GetYourGuide, Viator oder einer anderen Plattform.

6.4. Einzelner Google-Eintrag

Die Bewertung und die Anzahl der Rezensionen müssen in einem einzigen Google-Eintrag erscheinen , der einem bestimmten Betrieb/einer bestimmten Website zugeordnet ist.

Folgendes ist nicht gestattet:

• die kumulierten Rezensionen aus mehreren Google-Einträgen;
• die Ansammlung mehrerer Agenturen, Restaurants, Veranstaltungsorte, Filialen oder Standorte;
• die Zusammenführung von Daten aus verschiedenen Bewertungsplattformen;
• ein Durchschnittswert, berechnet aus mehreren Betrieben;
• die Gesamtsumme eines Netzwerks, eines Franchise-Unternehmens oder einer ganzen Marke.

Ein bestimmter Standort, der zu einer Kette oder einem Netzwerk gehört, kann jedoch zugelassen werden, wenn sein eigener Google-Eintrag alle Kriterien erfüllt.

6.5. Fehlen der Anfangsliste

Die vorgeschlagene Einrichtung/Touristenattraktion darf nicht in der vom Veranstalter bereits festgelegten Liste der Einrichtungen enthalten sein.

Diese Liste wird am 28. Juli 2026 finalisiert und in dieser Verordnung veröffentlicht.

Ein kleiner Rechtschreibfehler oder eine Abweichung in der Übersetzung des Namens eines Betriebs berechtigt nicht dazu, einen bereits in der ursprünglichen Liste aufgeführten Betrieb als neu zu betrachten.

Artikel 7 – Reihenfolge des Empfangs und der Bestätigung

Die Vorschläge werden in der chronologischen Reihenfolge geprüft, in der die E-Mails beim E-Mail-System des Veranstalters eingehen.

Als Beweis gelten Datum und Uhrzeit, die im Posteingang der Adresse lesfaiseursdebateaux (@) gmail.com angezeigt werden.

Ein unvollständiger Vorschlag garantiert keine Priorität.

Sollten wesentliche Informationen fehlen oder unleserlich sein, kann der Veranstalter den Teilnehmer bitten, seine E-Mail zu vervollständigen. In diesem Fall gilt der Antrag ab dem Zeitpunkt des Eingangs der zusätzlichen Informationen als vollständig.

Der Veranstalter wird den angegebenen Google-Eintrag direkt überprüfen.

Ein Vorschlag gilt erst dann als Gewinner, wenn seine Gültigkeit vom Veranstalter schriftlich bestätigt wurde.

Eine automatische oder manuelle Empfangsbestätigung einer E-Mail stellt keine Bestätigung des Vorschlags dar.

Artikel 8 – Identische und multiple Aussagen

Ein einzelner Google-Eintrag kann nur einmal verifiziert werden.

Wenn mehrere Personen dasselbe Unternehmen vorschlagen, kann nur der erste vollständige und gültige Vorschlag, der per E-Mail eingeht, berücksichtigt werden.

Personen, die anschließend denselben Vorschlag einreichen, können weiterhin teilnehmen, indem sie eine andere Einrichtung vorschlagen, solange der Wettbewerb noch nicht beendet ist.

Eine einzelne Person kann mehrere verschiedene Beiträge einreichen. Sie kann jedoch nur einen Preis gewinnen.

Wenn eine bereits zum Gewinner erklärte Person einen weiteren gültigen Vorschlag einreicht, kann dieser neue Vorschlag keinen der beiden anderen Gewinnerplätze belegen.

Die drei Gewinnervorschläge müssen daher von drei verschiedenen Teilnehmern stammen und drei unterschiedliche Einrichtungen/Standorte betreffen.

Artikel 9 — Benennung der Gewinner

Die Gewinner sind die ersten drei verschiedenen Personen, die gemäß den in diesen Regeln festgelegten Bedingungen einen vollständigen Vorschlag für eine Einrichtung/einen Standort eingereicht haben:

• unterscheidbar ;
• gültig ;
• fehlte in der ursprünglichen Liste;
• und nicht bereits von einem anderen Teilnehmer, der vor ihnen eingetroffen ist, gültig vorgeschlagen wurde.

Es findet keine Auslosung statt.

Jeder bestätigte Vorschlag berechtigt den Inhaber zu einem Preis, wobei maximal ein Preis pro Person und insgesamt drei Preise vergeben werden.

Der Veranstalter wird jeden Gewinner per E-Mail benachrichtigen.

Der Gewinner muss die Annahme seines Preises innerhalb von fünfzehn Kalendertagen nach Versand der Bestätigungsnachricht bestätigen.

Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Antwort und bleibt auch nach einer Erinnerung sieben Tage lang unbeantwortet, verfällt der Gewinnanspruch. Der Veranstalter kann den Preis dann dem Verfasser des nächsten gültigen Beitrags vor Ende des Wettbewerbs zusprechen.

Artikel 10 — Stiftungen

Jeder der drei Gewinner erhält einen Tag für zwei Personen im Les Faiseurs de Bateaux inklusive:

• zwei Plätze für eine geführte Tour durch das Audomarois-Sumpfgebiet, angeboten von Les Faiseurs de Bateaux;
• zwei Mahlzeiten nach folgendem Schema: Aperitif, Hauptgericht à la carte, Getränk, Dessert und Kaffee;
• Elektrobootverleih für zwei Personen für 1 Stunde 30 Minuten.

Der ungefähre Handelswert jedes Loses beträgt:

132 € inklusive Mehrwertsteuer.

Das Los ist:

• gültig für 1 Jahr;
• Nutzung nur nach vorheriger Reservierung möglich;
• vorbehaltlich der Öffnungszeiten;
• vorbehaltlich der Verfügbarkeit des Veranstalters;
• vorbehaltlich der Wetter- und Navigationsbedingungen;
• vorbehaltlich der üblichen Sicherheits- und Zugangsbestimmungen.

Der Ankunftstermin wird in gegenseitiger Vereinbarung zwischen dem Gewinner und dem Veranstalter festgelegt.

Das Los beinhaltet nicht:

• Transport nach Saint-Omer;
• Unterkunft;
• persönliche Ausgaben;
• zusätzliche, nicht ausdrücklich genannte Dienstleistungen;
• Jeglicher Verzehr außerhalb des geplanten Speiseplans.

Der Gewinner darf eine Begleitperson seiner Wahl mitbringen. Ist die Begleitperson minderjährig, bleibt sie unter der Aufsicht ihres Erziehungsberechtigten oder der begleitenden erwachsenen Person.

Das Los ist eine persönliche Angelegenheit. Es kann nicht sein:

• gegen Geld eingetauscht;
• erstattet;
• weiterverkauft;
• Bruchteil;
• wird auf Wunsch des Gewinners durch einen anderen Dienst ersetzt.

Im Falle einer dauerhaften Unmöglichkeit der Erbringung einer angekündigten Leistung wird der Veranstalter eine gleichwertige oder höherwertige Leistung anbieten.

Artikel 11 – Veröffentlichung der Ergebnisse

Der Veranstalter kann Folgendes öffentlich bekanntgeben:

• Vorname des Gewinners;
• den Anfangsbuchstaben seines Namens;
• seinen Wohnsitz in der Stadt oder dem Land, vorbehaltlich seiner Zustimmung;
• Name der entdeckten Einrichtung/des entdeckten Standorts;
• die Stadt, in der sich diese Einrichtung/dieser Standort befindet;
• die Bewertung und die Anzahl der zum Zeitpunkt der Überprüfung erfassten Rezensionen.

Die E-Mail-Adresse des Teilnehmers wird niemals veröffentlicht.

Jede weitere Veröffentlichung bezüglich der Identität oder des Bildes eines Gewinners bedarf dessen vorheriger Zustimmung.

Artikel 12 – Betrug und unlauteres Verhalten

Jegliche Teilnahme basiert auf:

• eine falsche Identität;
• eine gefälschte Aufnahme;
• ein nicht existierender oder manipulierter Google-Eintrag;
• absichtlich irreführende Informationen;
• ein Versuch, die Reihenfolge des Empfangs zu ändern;
• Aneignung des Vorschlags eines anderen Teilnehmers;
• oder jegliche betrügerische Vorgehensweise

wird abgesagt.

Der Veranstalter kann alle Informationen anfordern, die zur Überprüfung des Vorschlags vernünftigerweise erforderlich sind.

Ein Vorschlag darf jedoch nicht willkürlich abgelehnt werden. Jede Ablehnung beruht auf einem der in dieser Verordnung festgelegten objektiven Kriterien.

Artikel 13 – Entwicklung der Google-Bewertungen

Google-Bewertungen und die Anzahl der Rezensionen können sich jederzeit ändern.

Für die Prüfung eines Vorschlags werden ausschließlich die Informationen berücksichtigt, die zum Zeitpunkt der ersten Überprüfung durch den Veranstalter im Google-Eintrag öffentlich sichtbar waren.

Ein Vorschlag wird nicht später für ungültig erklärt, wenn er nach seiner Bestätigung Folgendes unternimmt:

• Die Anzahl der Rezensionen nimmt ab;
• Die angezeigte Bewertung sinkt;
• Google entfernt oder ändert einige Rezensionen;
• Das Etablissement ändert seinen Namen;
• oder der Datensatz ist vorübergehend nicht zugänglich.

Ein alter Screenshot reicht jedoch nicht aus, wenn der Datensatz bei der Überprüfung die Kriterien nicht mehr erfüllt.

Der Organisator wird eine Kopie des Formulars oder anderer Elemente speichern, die eine Dokumentation der Validierung ermöglichen.

Artikel 14 – Änderung, Verschiebung oder Aufhebung

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Challenge in folgenden Fällen zu ändern, zu verschieben, auszusetzen oder abzusagen:

• höhere Gewalt;
• schwerwiegende Fehlfunktionen des Nachrichtensystems;
• längerfristige Nichtverfügbarkeit von Google oder Google Maps;
• massiven Betrugs;
• von wesentlichen Fehlern, die die wesentlichen Bedingungen der Herausforderung beeinträchtigen;
• oder sonstige Umstände, die außerhalb seiner Kontrolle liegen und seinen normalen Verlauf verhindern.

Wesentliche Änderungen werden über denselben Kanal bekannt gegeben, über den die Herausforderung veröffentlicht wurde.

Eine Änderung kann einen bereits endgültig vergebenen Preis nicht in Frage stellen, außer im Falle nachgewiesenen Betrugs durch den Teilnehmer oder Unmöglichkeit aufgrund höherer Gewalt.

Artikel 15 — Verantwortung

Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für:

• von einer E-Mail, die nicht empfangen, verzögert, blockiert oder als Spam eingestuft wurde;
• aufgrund eines Fehlers in der vom Teilnehmer verwendeten E-Mail-Adresse;
• eines Verbindungs- oder Übertragungsproblems;
• eines unleserlichen Screenshots;
• einer von Google vorgenommenen Änderung;
• eine vorübergehende Nichtverfügbarkeit eines Google-Eintrags;
• von fehlerhaften Informationen, die von einer Drittorganisation/Website oder Plattform veröffentlicht werden.

Es obliegt dem Teilnehmer, zu überprüfen, ob seine Nachricht an die richtige Adresse gesendet wurde und ob sie alle angeforderten Elemente enthält.

Google, Google Maps, Facebook, Instagram und andere Netzwerke oder Plattformen, die möglicherweise zur Veröffentlichung der Aktion genutzt werden, sind weder Organisatoren noch Sponsoren noch Manager dieser Herausforderung.

Artikel 16 – Personenbezogene Daten

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden von Les Faiseurs de Bateaux verarbeitet, um:

• um die Teilnahmen zu protokollieren;
• um die Vorschläge zu überprüfen;
• um die Teilnehmer zu kontaktieren;
• die Gewinner zu ermitteln;
• die Lieferung und Nutzung der Preise zu organisieren;
• um etwaige Streitigkeiten zu bewältigen.

Die verarbeiteten Daten können Folgendes umfassen:

• Vorname und Nachname;
• die E-Mail-Adresse;
• die in der Teilnahme-E-Mail enthaltenen Informationen;
• die notwendigen Elemente, um den Preis für die Gewinner zu reservieren.

Diese Daten werden nicht für den Versand kommerzieller Mitteilungen verwendet, es sei denn, die betroffene Person hat gesondert, freiwillig und ausdrücklich ihre Einwilligung dazu erteilt.

Sie werden weder verkauft noch an Geschäftspartner verschenkt.

Die Daten der nicht gewinnenden Teilnehmer werden spätestens sechs Monate nach Ende des Wettbewerbs gelöscht , es sei denn, eine längere Aufbewahrung ist zur Bearbeitung eines Streitfalls erforderlich.

Die Daten der Gewinner werden für die Dauer der Organisation ihres Besuchs und anschließend für die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen der betreffenden Buchhaltungs- oder Belegunterlagen gespeichert.

Gemäß den Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten kann jeder Teilnehmer Folgendes beantragen:

• Zugang zu seinen Daten;
• ihre Berichtigung;
• deren Löschung, wenn möglich;
• die Einschränkung ihrer Behandlung;
• oder um gegen bestimmte Behandlungen Einspruch zu erheben.

Diese Anfragen können gesendet werden an:

lesfaiseursdebateaux (@) gmail.com

Wer der Ansicht ist, dass seine Rechte nicht geachtet werden, kann eine Beschwerde bei der Nationalen Kommission für Informationstechnologie und Freiheiten (CNIL) einreichen.

Artikel 17 – Verfügbarkeit der Verordnung

Diese Bestimmungen können während der gesamten Dauer des Wettbewerbs kostenlos eingesehen werden.

Artikel 18 — Beschwerden

Fragen oder Beschwerden bezüglich der Herausforderung sollten per E-Mail gesendet werden.

Artikel 19 – Anwendbares Recht

Diese Bestimmungen unterliegen französischem Recht.

Im Falle einer Meinungsverschiedenheit werden die Parteien zunächst eine gütliche Lösung anstreben.

Mangels einer gütlichen Einigung kann die Streitigkeit gemäß den anwendbaren Rechtsvorschriften vor dem zuständigen Gericht ausgetragen werden, ohne dass diese Regelung einem Teilnehmer die ihm gesetzlich zustehenden Rechte entziehen kann.

Erledigt in Saint-Omer am 27.07.2026.

Für Les Faiseurs de Bateaux: Jérémie FLANDRIN