El sábado 22 de agosto, a partir de las 18:00, los muelles de los astilleros se llenarán del ambiente del viejo París. Acordeón, café, canciones tradicionales y melodías de pub formarán parte del programa con el grupo norteño Tournez l'Apache, en un concierto gratuito al estilo de una guinguette y un "baile de sábado por la noche".
Por una noche, guardamos la máquina del tiempo en la década de 1930. Unos cuantos faroles, un acordeón, canciones que a veces creíamos olvidadas y bailes repentinamente populares, bares de zinc llenos de humo, las calles de Belleville y Ménilmontant y todo un pequeño mundo de chicos malos, chicas de la playa, proxenetas y chicas enjoyadas reaparecen.
Es todo este universo el que Tournez l'Apache revivirá en los muelles de los astilleros el sábado 22 de agosto.
Canciones realistas al estilo del vals musette.
El grupo se nutre del inmenso repertorio de la canción popular francesa del período de entreguerras y las décadas que lo rodean: la de Fréhel, Mistinguett, Berthe Sylva y todos aquellos intérpretes que contaban historias de amor, bistrós, miseria, fiestas y chicos malos en tres minutos.
Entre las canciones incluidas figurará la imprescindible La Java bleue , que se ha convertido en una de las canciones emblemáticas de Fréhel, así como Où sont tous mes amants?, que interpretó desde 1935. Mon homme , un gran éxito asociado a Mistinguett desde 1920, también formará parte del repertorio.
Pero Tournez l'Apache no está aquí para ofrecer un recital para ser escuchado sentado en silencio en una silla. Aquí, bailamos.
Java, vals musette, tango y estribillos cantados conforman un programa divertido, a veces atrevido y a menudo tierno. A lo largo de la velada, se escucharán éxitos como Du gris , C'est un mauvais garçon , La plus bath des javas , Le Dénicheur , Tel qu'il est , Viens poupoule , Paris la nuit y Belleville Ménilmontant.
"¡Haz que el Apache dé la vuelta!"
El nombre del grupo ya marca la pauta.
A principios del siglo XX, en París, la prensa bautizó a los jóvenes delincuentes y pandilleros que poblaban su imaginario en los barrios obreros como "apaches ". Hoy en día, la palabra evoca un París idealizado, lleno de gorras, peajes, bailes, prostitutas y proxenetas bocazas.
Un universo que encaja a la perfección con las canciones elegidas por Tournez l'Apache: un toque de descaro, muchas historias de amor y la dosis justa de picardía.
Siguiendo los pasos de Renaud y su "P'tit Bal"
Los seguidores de Renaud reconocerán inmediatamente parte del repertorio.
Mucho antes de Mistral gagnant , el cantante también había revivido estas canciones populares en Le P'tit Bal du Samedi soir et autres chansons réalistes . Grabado en Bobino y lanzado en 1981, este espectáculo contó con Renaud interpretando canciones como C'est un mauvais garçon , Du gris , Tel qu'il est , C'est un mâle , La Java y La Plus Bath des javas.
Quienes disfruten de esta faceta de Renaud reconocerán de inmediato el espíritu de la velada: el de un París popular, descarado y sentimental, donde el acordeón nunca está lejos y donde bastan unos pocos compases para que uno quiera empujar las mesas y bailar.
Un pequeño y auténtico baile de sábado por la noche en nuestros muelles.
Para la ocasión, el concierto tendrá lugar directamente en los muelles de los astilleros , en el número 43 de la ruta de Clairmarais en Saint-Omer.
Nada de grandes escenarios ni ceremonias impersonales: queríamos recrear el espíritu de una guinguette , un baile de barrio o un antiguo bistró parisino. La gente viene a tomar algo, picar algo, escuchar a los músicos, oír una melodía conocida... y luego, ¿por qué no?, dejarse llevar por unos pasos de baile.
Tournez l'Apache en concierto
Sábado 22 agosto en 18h
Los astilleros – 43 route de Clairmarais, Saint-Omer
️ Entrada libre
Bar y restaurante en el lugar.
Así que saquen sus gorras, repasen sus pasos de baile y vengan a bailar con nosotros.
