El Escute: el barco flamenco

Barco utilizado en el pasado por el jardinero para transportar a la familia y las herramientas, el escudo está disponible en 6 tamaños diferentes, que van desde los 4 m hasta los 8,5 m de longitud.  

L'Escute, un barco de las marismas de Audomarois: rendimiento, prestigio y tradiciones

Barco de madera típico de Saint-Omer y el pantanos de audomarois Durante siglos, el Escute siempre ha sido elaborado de forma tradicional por los artesanos de barcos. Hace las delicias de familias, pescadores y amantes de las bonitas embarcaciones, a la vez que satisface a los usuarios más exigentes. No le falta nobleza a este precioso barco de roble de formas complejas. También muestra un rendimiento excepcional, ya sea en términos de manejo, velocidad, comodidad o vida útil.

tu barco

Construcción tradicional de escudos, bacôves, barcas de pesca, barcas picardas y barcas a medida, restauración de barcas de madera, etc.

Somos los expertos en el campo al norte de París

Un proyecto ? ¡Contáctanos ahora!

Escute tradicional sobre los ríos de Saint-Omer

La historia del barco flamenco “escute”

Alors que le bacove se parecía a la camioneta del jardinero, el escudo se puede comparar con su automóvil. Es pues el barco tradicional del pantano de Saint-Omer por excelencia. Utilizado para la pesca, las salidas familiares, el transporte de herramientas o el acceso a viviendas aisladas en el corazón de la marisma de Audomarois, el escudo fue muy popular hasta la década de 1970. Luego se construyeron caminos y puentes a través de campos y ríos. Cada familia tenía al menos dos, además del bacôve.

¿Los orígenes del escudo? Estos siguen sin estar claros. Algunos hablan de su generalización en los pantanos de Audomarois en el siglo XVII, pero los escritos y algunos archivos raros muestran que el término escudo ya se usaba en los siglos XIII y XIV. El término se refería a pequeñas embarcaciones que transportaban mercancías. Derivado del "Scute", un antiguo barco holandés, podemos imaginar fácilmente que los ingenieros que se fueron a los Países Bajos en el pasado para estudiar técnicas de recuperación de tierras, al mismo tiempo trajeron planos para este barco de fondo plano.

La historia del barco flamenco “escute”

Alors que le bacove se parecía a la camioneta del jardinero, el escudo se puede comparar con su automóvil. Es pues el barco tradicional del pantano de Saint-Omer por excelencia. Utilizado para la pesca, las salidas familiares, el transporte de herramientas o el acceso a viviendas aisladas en el corazón de la marisma de Audomarois, el escudo fue muy popular hasta la década de 1970. Luego se construyeron caminos y puentes a través de campos y ríos. Cada familia tenía al menos dos, además del bacôve.

¿Los orígenes del escudo? Estos siguen sin estar claros. Algunos hablan de su generalización en los pantanos de Audomarois en el siglo XVII, pero los escritos y algunos archivos raros muestran que el término escudo ya se usaba en los siglos XIII y XIV. El término se refería a pequeñas embarcaciones que transportaban mercancías. Derivado del "Scute", un antiguo barco holandés, podemos imaginar fácilmente que los ingenieros que se fueron a los Países Bajos en el pasado para estudiar técnicas de recuperación de tierras, al mismo tiempo trajeron planos para este barco de fondo plano.

Escute tradicional sobre los ríos de Saint-Omer

El diseño del escudo

Totalmente de roble del bosque Rihoult-Clairmarais, a menos de un kilómetro del taller, el escudo de los constructores de barcos respeta cuidadosamente la tradición en términos de diseño y construcción. Cada parte del marco está meticulosamente elaborada. El conjunto se ensambla utilizando clavos de herrero reales "anticuados". El sellado, operación también denominada “calafateo”, se realiza tradicionalmente con estopa (fibra vegetal de lino). Finalmente, se cepilla todo el barco con alquitrán vegetal para alimentar la madera de forma eficaz, de forma ecológica.

Utensilios para hacer un escudo o un bacôve

Los diferentes tamaños de embarcaciones tipo escudo

El escudo viene en diferentes tamaños. Para ello, utilizamos la unidad de medida ancestral de este tipo de embarcaciones: los wrangs. En efecto, la dimensión del escudo siempre se ha dado en número de wrangs en el maletero (parte útil del barco). Este término, derivado de la palabra varangue de origen germánico, designa un elemento del entramado transversal del fondo de las embarcaciones, es decir, las cuadernas principales.
Fabricamos 6 tamaños de escudo, que van desde 3 hasta 8 wrangs, siendo el más pequeño de 4,5m de largo y el más grande de 8,5m. El escudo más popular sigue siendo el escudo 5 wrang 6m, la mejor relación carga/estabilidad y precio.

Los diferentes tamaños de embarcaciones tipo escudo

El escudo viene en diferentes tamaños. Para ello, utilizamos la unidad de medida ancestral de este tipo de embarcaciones: los wrangs. En efecto, la dimensión del escudo siempre se ha dado en número de wrangs en el maletero (parte útil del barco). Este término, derivado de la palabra varangue de origen germánico, designa un elemento del entramado transversal del fondo de las embarcaciones, es decir, las cuadernas principales.
Fabricamos 6 tamaños de escudo, que van desde 3 hasta 8 wrangs, siendo el más pequeño de 4,5m de largo y el más grande de 8,5m. El escudo más popular sigue siendo el escudo 5 wrang 6m, la mejor relación carga/estabilidad y precio.

El manejo del escudo

Antiguamente utilizado para transportar pequeños equipos, el escudo también permitía circular fácilmente en ríos muy pequeños. Este barco "va a todas partes" se distingue de hecho por su maniobrabilidad.
El escudo también sabe seducir por su actuación. Girando por el agua, la forma del escudo está diseñada para minimizar el fenómeno de fricción y resistencia que puede ralentizar el barco. Así, el manejo a remo o remo (remo largo típico de las marismas de Saint-Omer) es muy fácil, al igual que la dirección mediante un motor térmico o eléctrico. Un caballo de fuerza puede empujar fácilmente un escudo ocho wrangs a 6 km/h, un rendimiento que difícilmente podemos ver en botes y botes de plástico/fibra de vidrio.

Remo en el pantano de St omer

La forma del escudo.

Antes de la invención del motor scull y luego del motor de barco, el escudo tenía dos picos. El pico trasero desapareció a partir de entonces para permitir la motorización de la embarcación.
Los fabricantes de embarcaciones ahora están construyendo escudos de un solo pico y están actualizando la elegancia de los escudos de dos picos. Esto es posible gracias a una motorización eléctrica lateral muy agradable.

La forma del escudo.

Antes de la invención del motor scull y luego del motor de barco, el escudo tenía dos picos. El pico trasero desapareció a partir de entonces para permitir la motorización de la embarcación.
Los fabricantes de embarcaciones ahora están construyendo escudos de un solo pico y están actualizando la elegancia de los escudos de dos picos. Esto es posible gracias a una motorización eléctrica lateral muy agradable.

El escudo hoy

Hoy en día, casi en desuso por parte de los horticultores, el escudo todavía hace las delicias de las familias, los pescadores, los cazadores, los amantes de las marismas pero también los amantes de los objetos bellos. Lejos de desaparecer del paisaje de Audomarois, este barco milenario no ha perdido una sola arruga y es lo que mejor se hace: su aspecto orgulloso e intemporal y su vida útil (unos 40 años) hacen del escudo la mejor elección.