Preguntas frecuentes – La marisma de Audomarois – Geografía e historia
Respuestas a sus preguntas sobre las características y la construcción histórica de las marismas de Audomarois
Bienvenido a nuestras preguntas frecuentes dedicadas a explorar el Marais Audomarois desde la perspectiva de su historia, geografía, folclore y toponimia. Este fascinante territorio, en los límites de la naturaleza y la cultura, esconde múltiples facetas que cuentan una historia milenaria.
Aquí le invitamos a sumergirse en el corazón de un paisaje único, donde llanuras de inundación, canales sinuosos y humedales crean un mosaico geográfico notable. Descubrirás cómo estas características naturales han moldeado la forma de vida de los habitantes e inspirado leyendas locales ricas en tradición y misterio.
Nuestras FAQ abordan también la toponimia de la marisma, revelando el origen y significado de los topónimos que jalonan esta enigmática región, revelando así la influencia de culturas y acontecimientos históricos en su identidad. Ya sea que usted sea un apasionado de la historia, un amante de la naturaleza o tenga curiosidad por comprender la evolución de los paisajes y las tradiciones, esperamos que esta guía le proporcione información valiosa y respuestas detalladas.
Aquí también encontrará nuestro artículo completo sobre las marismas de Audomao.
La marisma de Audomarois está situada en la región de Hauts-de-France, a caballo entre los departamentos de Norte y Paso de Calais. Más precisamente, se encuentra en la parte norte de Pas-de-Calais, aproximadamente a 70 kilómetros de Lille, en el distrito de Saint-Omer. Forma parte del parque natural regional de Caps et Marais d'Opale. Limita al este con los límites de Flandes Interior y al oeste con las estribaciones de Artois.
Las ciudades importantes más cercanas al pantano de Audomarois son: Calais (a unos 40 minutos), Dunkerque (a unos 40 minutos) y Lille (a una hora aproximadamente).
La marisma de Audomarois, situada entre el Norte y el Paso de Calais, se extiende por 15 municipios y pueblos.
Los 15 municipios situados en el pantano de Audomarois son:
- Saint-Omer (Paso de Calais)
- Clairmarais (Paso de Calais)
- serques (Paso de Calais)
- Éperlecques (Paso de Calais)
- Noordpeene (Norte)
- Nieurlet (Norte)
- houlle (Paso de Calais)
- Salperwick (Paso de Calais)
- tilques (Paso de Calais)
- Arques (Paso de Calais)
- San Momelin (Norte)
- Saint-Martin-au-Laërt (Pas-de-Calais) – Hoy Saint-Martin lez Tatinghem
- Moho (Paso de Calais)
- Longuenesse (Paso de Calais)
- watten (Norte)
La historia del pantano de Audomarois se remonta a unos 13 siglos y se puede resumir de la siguiente manera:
Siglo VII: Fundación de la ciudad de Saint-Omer en el borde de una cuenca pantanosa gracias a la acción evangelizadora de los monjes.
Siglo XII: Comienza el desarrollo territorial impulsado por las abadías. Se excavan ríos (wateringues) y zanjas (watergangs) para facilitar el drenaje del agua hacia el mar.
Siglos XII-XIX: Transformación gradual del pantano en un espacio organizado:
- Desarrollo de canales y creación de estanques, especialmente debido a la extracción de turba.
- Construcción de diques, molinos y compuertas
- Desarrollo de la horticultura y la pesca
Siglo XIX: Creación de la línea ferroviaria entre Saint-Omer y Calais (1848).
Siglo XX: Desarrollo del canal de Neufossé para el Grand Gabarit (obras finalizadas en 1967) y mejora de los sistemas de evacuación de agua.
Hoy en día, la marisma de Audomarois está formada por más de 15 parcelas de tierra y agua, atravesadas por 000 kilómetros de canales, 700 de los cuales son navegables. Se considera la última marisma cultivada y habitada de Francia, con una rica biodiversidad y un patrimonio cultural único.
La marisma de Audomarois, también llamada marisma de Saint-Omer, tiene una superficie de 3 hectáreas (726 km²). Este vasto humedal se extiende por 37,26 municipios repartidos entre los departamentos de Norte y Paso de Calais. Se trata del humedal más importante de la región de Hauts-de-France, con una altitud media de entre 15 y 0 metros sobre el nivel del mar. Esta notable extensión convierte al pantano de Audomarois en un sitio de gran importancia ecológica, reconocido como sitio Ramsar y Reserva de la Biosfera por la UNESCO.
El pantano de Audomarois está reconocido por la UNESCO, pero no exactamente como patrimonio mundial.
Retrospectiva: en 2013, la UNESCO incluyó la marisma de Audomarois en la lista de reservas de la biosfera en el marco del programa “El Hombre y la Biosfera” (MAB). Este programa pretende conciliar la actividad humana con la preservación de la biodiversidad. El 27 de mayo de 2013, la marisma de Audomarois fue designada oficialmente como la duodécima reserva de la biosfera francesa. Este reconocimiento resalta la importancia de la marisma como ecosistema único donde el hombre y la naturaleza conviven en armonía.
La reserva de la biosfera del pantano de Audomarois tiene una superficie de 22 hectáreas. Abarca no sólo la propia marisma, sino también la ciudad histórica de Saint-Omer y sus alrededores. Esta zona se ampliará en 300 para incluir todos los municipios que rodean el Aa, desde aguas arriba hasta la marisma de Audomarois.
Es importante tener en cuenta que esta designación es diferente a la de un sitio declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. El estatus de reserva de la biosfera enfatiza el desarrollo sostenible y el equilibrio entre la actividad humana y la conservación de la naturaleza.
Además de este reconocimiento por parte de la UNESCO, el humedal de Audomarois cuenta con la distinción de Sitio Ramsar desde 2008. Esta distinción reconoce su importancia internacional como humedal.
El pantano de Audomarois ofrece una variedad de embarcaciones tradicionales y modernas para explorar sus aguas:
Bacôve: Una embarcación tradicional de roble, de 9,5 metros de largo y 2 metros de ancho, con capacidad para transportar hasta 3,5 toneladas de mercancías. Antiguamente utilizada por horticultores, ahora se prefiere para cruceros turísticos.
Escute: Una embarcación tradicional más pequeña que la bacôve, disponible en 6 tamaños que van desde los 4 hasta los 8,5 metros. Antiguamente utilizada por los horticultores para transportar a la familia y sus herramientas, ahora se aprecia para paseos de recreo y pesca.
Botes de remos: Una opción tradicional que ofrece una experiencia más íntima. El bote de remos es la embarcación de madera francesa por excelencia. Ya era utilizado por los excursionistas en las marismas durante el siglo XX.
Baudequin: Antiguamente utilizado como anexo para barcazas del norte, ahora adaptado para pequeñas embarcaciones de recreo.
Estos diferentes barcos permiten a los visitantes elegir la experiencia que más les convenga para descubrir las bellezas de la marisma de Audomarois.
Se informa de que bacôves, escudos, barquetas y baudequines se siguen construyendo en nuestro astillero, en el pantano de Lyzel en Saint-Omer. Nuestro taller también diseña barcos de Picardía, como el plato Somme. Un barco típico de los jardines flotantes de Amiens en el siglo XX.
Los habitantes del pantano de Audomarois utilizaban varias herramientas tradicionales para mantener y explotar su entorno:
La baguetternette : Un tipo de red de mano resistente y de mango largo que se utiliza para sacar el lodo de zanjas y canales.
La trouspa : Un tipo de pala con forma de "V" que se utiliza para reparar las riberas de los ríos.
El edrack (o hedrag): Se utiliza para cavar zanjas.
La pala : Un tipo de pala que se utiliza para extraer turba.
La espátula para guiar el agua : una herramienta que se utiliza para remover el agua de los cántaros y crear un chorro para regar los cultivos.
Estas herramientas manuales eran esenciales para el mantenimiento de los equipos de agua y la limpieza de zanjas. La baguette, por ejemplo, permitió retirar hasta 50 kg de limo de una sola vez, contribuyendo así al enriquecimiento natural de las tierras cultivadas.
Los horticultores también utilizaban:
Un poste , hecho de madera de fresno o sauce, para desplazarse dentro de una bacôve.
Una ruie , una especie de remo largo y plano, para mover el escudo.
La lancha motora , antecesora de los motores de barco.
Herramientas motorizadas desde la década de 40 en adelante: bomba de agua, pala motorizada, motocultor, cultivadores…
Aunque el uso de algunas de estas herramientas tradicionales ha desaparecido en gran medida hoy en día, algunas asociaciones buscan perpetuar su uso, en particular para respetar la fragilidad de los humedales.
