Op zaterdag 22 augustus, vanaf 18 uur, ademt de kade van de Scheepsbouwers de sfeer van het oude Parijs. Accordeon, koffie, realistische liedjes en kroegliedjes staan op het programma met de Noord-Franse groep Tournez l'Apache, voor een gratis concert in de geest van een guinguette en een gezellig zaterdagavonddansje.
Voor één avond zetten we de tijdmachine weg in de jaren dertig. Een paar lantaarns, een accordeon, liedjes waarvan we soms dachten dat ze vergeten waren, en plotseling verschenen er weer populaire dansen, rokerige zinken bars, de straten van Belleville en Ménilmontant en een hele kleine wereld van bad boys, strandmeisjes, pooiers en met juwelen getooide meisjes.
Het is dit hele universum dat Tournez l'Apache op zaterdag 22 augustus weer tot leven zal wekken op de kades van de Scheepsbouwers.
Realistische liederen in de stijl van de musette-wals.
De groep put uit het immense repertoire van Franse populaire liederen uit het interbellum en de decennia eromheen: dat van Fréhel, Mistinguett, Berthe Sylva en al die artiesten die in drie minuten verhalen vertelden over liefde, bistro's, ellende, feesten en bad boys.
Onder de nummers die zullen worden opgenomen, bevindt zich het onmisbare La Java bleue , dat een van Fréhels meest iconische liedjes is geworden, evenals Où sont tous mes amants?, dat ze vanaf 1935 zong. Mon homme , een enorm succes dat sinds 1920 met Mistinguett wordt geassocieerd, zal er ook deel van uitmaken.
Maar Tournez l'Apache is hier niet om een recital te geven waar je rustig naar kunt luisteren terwijl je op een stoel zit. Hier dansen we.
Java, musettewals, tango en meezingrefreinen vormen een grappig, soms brutaal en vaak teder programma. De hele avond zijn er hits als Du gris , C'est un mauvais garçon , La plus bath des javas , Le Dénicheur , Tel qu'il est , Viens poupoule , Paris la nuit en Belleville Ménilmontant.
"Draai de Apache om!"
De groepsnaam zelf zet de toon.
In het Parijs van begin 20e eeuw noemde de pers de jonge boeven en bendeleden die de verbeelding van de arbeidersbuurten bevolkten "Apaches ". Tegenwoordig roept dat woord een heel geïdealiseerd Parijs op met petten, tolpoorten, dansen, prostituees en luidruchtige pooiers.
Een universum dat perfect aansluit bij de liedjes die Tournez l'Apache heeft uitgekozen: een vleugje ondeugendheid, veel liefdesverhalen en precies de juiste hoeveelheid duistere humor.
In de voetsporen van Renaud en zijn "P'tit Bal"
Fans van Renaud zullen een deel van het repertoire direct herkennen.
Lang vóór Mistral gagnant had de zanger deze populaire liedjes ook nieuw leven ingeblazen in Le P'tit Bal du samedi soir et autres chansons réalistes . Opgenomen in Bobino en uitgebracht in 1981, bevatte Renaud nummers als C'est un mauvais garçon , Du gris , Tel qu'il est , C'est un mâle , La Java en La Plus Bath des javas.
Wie deze kant van Renaud waardeert, zal de sfeer van de avond dan ook meteen herkennen: die van een populair, brutaal en sentimenteel Parijs waar de accordeon nooit ver weg is en waar een paar bars al genoeg zijn om je de tafels te laten verschuiven en te laten dansen.
Een gezellig dansfeestje op zaterdagavond aan onze kade.
Voor deze gelegenheid vindt het concert plaats direct op de kades van de Scheepsbouwers , aan de route de Clairmarais 43 in Saint-Omer.
Geen groots, onpersoonlijk podium of ceremonie: we wilden de sfeer van een guinguette , een buurtdans of een ouderwetse Parijse bistro herbeleven. Mensen komen er voor een drankje, een hapje, luisteren naar de muzikanten, een bekend deuntje horen... en dan, waarom niet, zich laten meeslepen door een paar danspassen.
Tournez l'Apache en concert
Zaterdag 22 augustus om 18 uur.
De Scheepsbouwers – 43 route de Clairmarais, Saint-Omer
️ Gratis toegang
Bar en restaurant op het terrein
Dus pak je petjes erbij, oefen je Java-danspasjes en kom met ons dansen!
